Ya espero que con esto puedas solucionarlo.
-Primer paso lo que te comentaba lock Resolution que este activado.



Los Color Setting en mi caso todos en 10bits y asi me los recoce en pantalla.









HDMI color Range en AUTO



Color Comp Open





HDR to SDR



HDR en AUTO







El Edid