Mira que no tengas activada la máscara de borde. Eso se utiliza por si sacas demasiada imagen, y no puedes acercar el proyector, convierte parte de la imagen en marco, para que la puedas ajustar a la pantalla, perdiendo resolución útil, claro. A simple vista, a mi eso no me parece normal.

Sobre los negros "grises", es lo que pasa cuando se intentan hacer proyectores que se puedan utilizar en salas con luz, que se gana por un lado, pero se pierde por otro. Los actuales proyectores de 2.000 lm. y más, para mi tienen ese problema, hace algunos años lo proyectores Home Cinema se movían entre 1.000 y 1.200 lm., y en ese aspecto siguen siendo superiores. Por supuesto, son para utilizar a oscuras, pero es como se deben usar, para todo lo demás están los televisores.


Un saludo.