Por supuesto que cambiar el proyector siempre es bueno, pero ¿Has intentado alguna estrategia para controlar el chorro de luz de ésa máquina?

Tienes un ambiente no dedicado y, por lo que dices, dudo que puedas acondicionar el entorno de la pantalla. Entonces, ¿Has probado utilizarlo en ECO? ¿Ponerle un filtro ND2?. Son cosas que puedes hacer sin gastar nada o casi nada y te dan una idea de por dónde está el problema.