No lo tendrás fácil. Yo, al menos, no conozco proyector UHD que lleve semejante keystone horizontal ni desplazamiento de lente que pueda servirte.
Tu opción más simple es ubicar el proyector sobre el sofá.

Y si estabas mirando un OLED de 77", por ahí puedes considerar subir el presupuesto para el proyector porque lo veo medio escaso para lo que buscas.