Lo del precio no debe preocuparte si tienes para pagarlo. El dinero del avaro dos veces va al mercado.
Lo del polvo lo solucionas con un mantenimiento, que es en realidad mínimo, adecuado.
El Epson es más silencioso.
La calidad de construcción y materiales utilizados en el Epson son superiores.
Cómo contra: no llega a mostrar una imagen 4K aunque sí UHD. Ésto en realidad no es importante.

Lo que creo que no es justo es que compares un 5700 (DLP, 0.47") con un 9400. Ni por prestaciones ni por precio. Acaso si lo comparases con un VL7860 o cualquier otro laser de precio casi similar existirían dudas.