Tambien puedes intercalar algún separador.
De HDMI a HDMI+audio digital. No es lo ideal, pero es una solución.
O, desde el reproductor, si tiene salida digital, el video al proyector y el audio a donde sea.