Cita Iniciado por denonball Ver mensaje
Estaria bien saber con que usas el proye, un htpc, un blueray, etc..

Y saber si ese onkyo es muy antiguo o tiene hdmi.

Si tiene hdmi todo lo que reproduzcas lo tienes que pasar primero por el onkyo y de hay envias la señal de video al proye, solo va mandar imagen, del sonido se va a encargar el propio onkyo.

Si es muy antiguo y no tiene hdmi tendras que separar audio y video, llevando cada cosa por un lado.

Te pongo un ejemplo, reproduces con un pc y el receptor A/V no tiene hdmi.
Tienes que enviar video directo al proye desde el pc y el audio separado por otro cable al A/V.
Y desde windows indicarle que NO quieres el audio del hdmi, si no que te saque audio por el cable que va al receptor.
Acabo de ver tu mensaje ahora. Con el home cinema no tengo duda en principio porque tiene hdmi, hasta ahora lo he usado con TV y suena perfecto el 5.1, tanto reproduciendo bluray/DVD como con la TDT. Lo que no puedo hacer sonar con el proye es el 5.1 de los altavoces creative de PC. Pero como decía no es problema porque voy a instalar el home cinema para el proyector.
Saludos.