No, que va, te equivocas. El mio tiene lens shift vertical y apenas se desplaza unos cm a 3m.

El lens shift no es ningún truco, es un simple movimiento vertical de la lente, por eso no supone deformación o modificación alguna de la imagen proyectada. Es exactamente como si bajaras la mano o movieras el proyector.

La corrección trapezoidal es necesaria cuando el disparo no es totalmente perpendicular a la zona de proyección (cuando el proyector está inclinado)...no es para nada el mismo caso que el lens shift.