Ya te lo dije el otro día Claudia10, has abierto demasiados frentes a la vez y te vas a hacer la pi...a un lío.

De toda la vida los proyectores se han de poner alrevés (patas arriba) para proyectar desde el techo. Y ya entonces SÍ debe configurarse en el menú para que proyecte la imagen invertida como comenta el compañero Ajepdel.

Los proyectores de alta gama con lentes más sofisticadas tienen un "lens shift" que permite proyectar sin necesidad de invertir el proyector, pero los que no son así como tu Optoma, sí o sí deben colgarse en posición invertida.

Un saludo del Oso