Yo estuve pensando en eso y este verano me fabricare una nueva pantalla. Mi idea es hacer una 16:9 con un tablero de madera, y posteriormente unir mediante bisagras a la parte inferior y superior dos tablas del mismo grosor y longitud. Las pintare completamente de negro, y asi actuaran como bordes. Al estar subida la de arriba y bajada la de abajo tendre la pantalla 16:9 y al moverlas tendre la 2.35:1. Creo que esto mejorara bastante en visionado de peliculas ya que al ver una pelicula 2.35:1 en una pantalla 16:9, las bandas negras de la pelicula no son tan oscuras como los bordes, y esto afecta bastante a la imagen.