Lo que interesará es el ángulo de inflexión de la luz sobre la pantalla. Un UST tiene un ángulo muy abierto, una luminaria de casa más aún. Irremediablemente la luz incidirá en la zona de reflexión.
Hay otro tema y es el ángulo en el que refleja el diente "inclinao" de la textura. En situación normal, si la pantalla está muy baja, el reflejo también será a muy baja altura. Si la pones al revés, el ángulo de observación deberá estar muy alto.
Mira en todos lados que con su situación normal, las pantallas están colgadas bastante arriba y ésto es para qué el reflejo coincida con el ángulo de visión del observador.

Definitivamente una pantalla ALR para UST puesta al revés no va a funcionar cómo debe. Ahora, tú haz las pruebas que quieras, pero la lógica indica que no.
Y si alguien puede dar una explicación/razón que contradiga lo que digo, que se explaye que para éso estamos aquí: para aprender.