Para esa distancia de visionado, me imagino que serian unos 4,80 desde tu sofa hasta la pantalla, como minimo meteria una de 120", unos 270x150, tambien veo que por el medio tienes la mesa del comedor, aqui lo que tendrias que tener en cuenta, es si la pantalla salvaria la altura de la mesa, cuenta la bajada de la pantalla + unos 20cm de caida que suelen tener las electricas, asi que se te quedaria de altura unos 2m, me imagino que la de 120" no te vendra bien, ya que la altura entre el alto de la mesa con el techo no sera de 2m. Esto seria para 16:9.
Si la pantalla fuera en 235:1, la altura se reduce considerablemente y seguramente si que podrias encajarla ahi, lo unico que cuando vieras TV o echar una partidita a la consola, las pulgadas se reducen un monton.
Todo es medir y ver que te puede ir bien.

Sobre el tipo de pantalla, hay un monton de marcas y de todas las calidades, aqui por el foro hay gente que vende y son de buena calidad, tambien hay manitas que se la hacen ellos y les queda genial, asi que para gustos...