Fuera de eje todas las cajas pierden, pero algunas menos que otras. Las diferencias pueden llegar a ser bastante grandes en este aspecto. Podrías probar con inclinar un poco la caja orientándola hacia tus oídos + ecualiza, para compensar la pérdida en frecuencia por estar angulada respecto a oyente
Un saludete