Justo eso es lo que hice, pasar conexiones del DVD al subwoofer, debajo de CD Input. Habrá alguna mal colocada.
El manual de instrucciones no me sirve porque el esquema de conexiones es ilegible, tan pequeño que ni con la lupa se ve bien.
En alguno de los foros que he consultado decía que es necesaria una conexión desde la tv pero no me quedó claro si era desde las 3 conexiones de Audio IN o las 2 de Audio OUT, por eso subí foto del televisor.
Seguiré probando combinaciones hasta dar con la correcta. Gracias por tus indicaciones.