Confundes posiciones con funcionalidad, esa posición lateral, o ligeramente retrasada respecto al punto de escucha, es para los altavoces específicos "surround", son los de efectos, junto a los "surround back" de un 7 canales, con un ángulo mayor, más retrasados.
Estos sí se suelen vender específicos para Atmos por el hecho de basar su direccionalidad en el reflejo al techo (la diferencia es que los sitúan en una caja orientados al techo y ligeramente hacia adelante, simplemente), aunque su efectividad es dudosa, esos reflejos serían "creíbles" su posicionamiento espacial a frecuencias bastante altas exclusivamente. En realidad lo ideal es situarlos en el techo, en una posición intermedia en el plano entre el punto de escucha y los altavoces frontales, esa es la posición que Dolby especifica para los altavoces de techo, que son específicos de un sistema Atmos pero no imprescindibles.
Saludos.