Hola.
Yo en principio me decantaria por los Polk, por las criticas que tienen. Mi segunda opción serían los JBL.
Cuál suena mas y mejor? Pues dependerá de tu sala. Desde luego en el momento en que pongas unas columnas como frontales ya notarás una gran mejoría pero no es cuestión de "sonar mas". Para eso tienes el botón del volumen .
Quieres otro subwoofer. ¿Por?. Yo tengo sólo uno que además solo utilizo para cine y me parece mas que suficiente.
En cualquier caso supongo que partiendo de un presupuesto entre 200 - 300 € tienes el Polkaudio PSW 125 de 150w y 12" que seguro mejorará mucho el que tienes ahora o el JBL SUB140P que está de oferta en alguna web.

salu2