El problema en tu caso se debe a que el TV solo envía por óptico la señal Dolby que capte por su TDT, de una emisión multicanal de TV, pero nó si la señal proviene de otro aparato externo. En este caso la señal sale como PCM estéreo.

Para que pueda llegarle DTS o Dolby, hay que conectar la fuente o lector directamente a Samsung.