Hola, independientemente que pueda ponerlo en el soporte, respecto a atornillar un altavoz a su soporte, hay que considerar dos aspectos, uno bueno y otro malo (y no es un chiste ;-)

La parte buena, estará más seguro, por estable, y evitará caídas innecesarias.

La parte mala, unir un altavoz a cualquier soporte aumenta la rigidez del conjunto, con lo que sube su frecuencia de resonancia, por lo que será más fácil que entre en resonancia y esa vibración la transmita por el soporte al resto, "coloreando" además la respuesta en frecuencia.

Si no peligra el altavoz (caídas, golpes, etc) siempre es preferible que descanse en su soporte con puntas, gotas de silicona o similar. Se disminuye la rigidez entre altavoz y soporte, con lo que bajamos la frecuencia de resonancia (más difícil que entre en resonancia) o atenuamos la posible vibración (según empleemos puntas o absorbentes). Si hay peligro de caída, la solución de compromiso lógicamente es atornillar: será peor respecto a sonido, pero evitamos perder el altavoz por una rotura (caídas).

Saludos.