Creo que se refiere a estos conectores:

En ese caso se trata de altavoces pasivos por lo que necesitas un amplificador, aunque sea uno pequeño...

La potencia de un portátil o tarjeta de sonido es del orden de mW mientras que un altavoz necesita unos 15W (15000 mW) al menos para moverse.