Que noooo, el cable no opone resistencia a efectos prácticos. Tu cable es perfecto para ese cometido.

Respecto al altavoz de 3,5 W, 4 ohms. Será mejor que no lo pongas. Ya encontrarás algo más apropiado.

La impedancia de los altavoces traseros con los delanteros no tiene nada que ver. Pueden ser distintas pero dentro de los margenes que te ponga en el manual, para el Onkyo TX NR509 es de 6 a 16 ohms. Aunque si le pones uno de 8 ohms te va a dar un poquito menos de potencia por ese canal que por el que tenga el de 6 ohms. Pero como también depende de la sensibidad de los altavoces y de lo cerca que esten del oyente, eso es algo que podrás corregir con la calibracion del Onkyo. Que creo que además el tuyo lo hace automático.