Hola, de tus palabras, parece que tienes claro que lo tuyo es el 5.1 y en habitación pequeña, si eso es así y no vas a usarlas nunca ni en estéreo ni en 5.1 en un lugar más grande, en ese caso mejor venderlas, lo único que te diría es que debes de tener cuidado con lo que compras, quizás estés muy mal acostumbrado y si metes unas magnat en lugar de las focal igual te arrojas al vacío, creo que no tiene nada que ver.
Tu planteamiento si es inamovible el tema de salas y tipo bien, pero no pongas unas cajas para salir del paso, ponte unos buenos monitores y más con el AVR que vas a meter
Un saludo
Pd: si las vendes díselo a Input que busca unas