Entre esas dos opciones que propones yo me quedaba también con el Logitech. Pero como no lo he escuchado no te puedo decir más.

Por si te sirve de idea, para el pc tengo un Trust Tytan 2.1 al que he cambiado los satélites por unos Magnat Supreme 100 (unos 130€ en total me costó todo), y estoy contentísimo. Eso si, no es un 5.1, ni tampoco tiene la potencia que se gasta el Logitech (aunque 500W no me lo creo, jeje).

Antes que las Behringer B2030a yo iría a por unos JBL LSR305, salen a unos 252€ la pareja en Alfasoni (yo los compré ahí y ningún problema)