A ver si los conectores en "Y" los has puesto en el receptor en vez de hacerlo en el subwoofer.... Los conectores de salida de previo del receptor donde se encuentra también la del sub puede que tengan la salida del central al lado y hayas conectado uno de los dos conectores "Y" allí?

Un saludo del Oso