Con un sonómetro. Pondiendo música a un volumen que para ti desde elm punto de escuicha ya sea suficiente, se mide. En función de ello podríamos atinar de manera aproximada con el sistema a ciegas, sabiendo que el doble de sensación de fuerte se corresponde con 10dB más.
Con dos LSR305 cortadas con un dos subwoofers 302A sobre 80/90Hz (como el que comentas) en 16m2 se podría llegar a 1m a niveles de pico de más de 100dB; que ya es bastante fuerte aunque no a niveles de concierto de rock.
Un saludete