Lo que quiero decir tiene que ver con el sonido reflejado que nos llega al punto de escucha. Imaginemos 2 cajas con la misma respuesta en eje pero una de ellas con una pobre respuesta fuera de eje. En campo libre o anecoica se escucharán igual (pero una vez ubicadas en sala sonarán diferente (en una el sonido reflejado se alejará mucho más en respuesta del sonido directo).

Los graves es cierto que tanto la que más baja como la otra estarán afectadas por la sala pero la que menos baja se "librará" de posibles problemas en frecuencias que no es capaz de reproducir. Incluso en algunos casos puede que interese "reforzar" esas frecuencias en las que empieza a flojear.