Mivoc hipe 10 recibido, no consigo que suene

Como te han comentado hay varios temas a revisar:

El primero entrar en la configuración del receptor y comprobar que tenga habilitada la salida de subwoofer, sin esta opción no hay nada que hacer.

La segunda revisar que el SW está con un corte y volumen "alto" (especialmente si tiene modo auto), al menos para comprobar si se activa/suena (cuidado con el volumen).

Después comprobar lo que comenta faustonio, si mal no recuerdo el modo straight en Yamaha desactiva siempre el subwoofer (esto pasa en todas las marcas, cada una le llama de una manera).

Y como dice Adam, después toca confgurarlo bien.

No te apures, que es normal: configuración del receptor, ajustes del SW y modo de música seleccionado (no hay más).

Otra cosa que puedes hacer al realizar las pruebas es ponerlo forzado en modo on, luego cuando lo tengas todo funcionando lo pasas a auto y compruebas que se active a un volumen normal.

Como bien te han dicho los compañeros, por defecto no suena a no ser que sea en una peli en formato 5.1. Ahora bien, si tienes un Yamaha, tienes dos opciones:
1-Poner los altavoces frontales en small ( no recomendable para música) cosa que hara que las frecuencias establecidas por debajo de la frecuencia de corte se redirijan automaticamente al subwoofer.
2-En el mismo menu donde has activado el subwoofer, la ultima opción de dicho menu es algo así como ExtraBass. Esta opción consiste en enviar los bajos también al subwoofer sin tener que configurar los frontales en small.

Si no ha cambiado tu Yamaha con respecto al mio, tendria que ser como te he dicho.

Salu2 y ya nos contarás.