Yo, particularmente, prefiero escuchar música/ver cine a través de los altavoces y lo disfruto enormemente, pero de noche, cuando mi familia y los vecinos duermen, suelo usar auriculares si veo cine pero, por ejemplo, para música nunca los utilizo y prefiero escuchar (hablo de noche, ojo) música a 55 db. mientras leo un buen libro a usar los auriculares. Esto también se debe a que padezco de acúfenos y un uso prolongado de auriculares a un volumen demasiado alegre me los amplifica de mala manera por lo que tengo que cuidarme. Los oídos son mi bien más preciado y no quiero destrozarlos haciendo el merluzo.

Sin embargo, para cine y siempre de noche, me gusta ver la peli con los auriculares, a volumen moderado, pero lo suficientemente alto como para disfrutar de todo el rango dinámico de la película y de la propia banda sonora y tengo que reconocer que es muy placentero, me encanta, pero ya digo, no quiero abusar de ellos por el problema de oídos que tengo.

Bueno, en resumidas cuentas: en mi caso, auriculares SÍ, aunque ocasionalmente y sólo para cine. Cada cual tiene sus propias manías, generalizar no lleva a ninguna parte...