Si no puedes separar más los canales izquierdo y derecho tampoco pasa nada, quizás estantería colgados o con soportes si podrías pero si te complica el cableado, deja las columnas tal cual.

De AVR, si ... ese Denon 1200 o incluso el Yamaha RX V479 también sirve. Obviamente más mejor, pero no por falta de potencia sino por prestaciones que te puedan interesar. Aquí ya manda el presupuesto, pero por potencia el 479 tienes suficiente en un uso normal.

Antes que un 6.1 yo prefiero un 5.1 con doble SW de 10" aunque con uno de 10" también cubre.

Música con estanteria o incluso columnas ho prefiero conectar el SW con el estéreo, 2.1 pero eso va a gustos.