No siempre es fácil colocar un sub... El que sea reflex delantero, trasero o lateral no debería influir.

Lo primero: a que Hz tienes situado el corte en el receptor AV? Debería estar alrededor de 80-100Hz si tienes monitores como altavoces. Si está por encima es más fácil que los graves sean más localizables y por eso los notes más en una parte del salón.

Veo que no tiene posibilidad de cambiar la fase, y sería interesante pues notas más los graves en otra parte de la habitación. Podrías probar a ponerlo en posiciones más extrañas aunque sea por probar: entre la tv y el armario, a la derecha del sofá, cosas así. Con esto puedes comprobar si es problema de la colocación del sub u otra cosa.

También veo que el magnat 202A tiene 80w RMS lo cual no es una cifra exagerada pero debería darte una sensación de graves mínima. Y por último, con esa potencia y ese cono de 8'' no esperes nada contundente de 40-50Hz para abajo. Habría que aumentar potencia o cono.