Probablemente eligiendo Dolby Prologic, sin seleccionar previamente straight, consigas un 5.1 simulado desde el PCM estéreo que envía tu TV y el DVD al leer CDs.

Supongo que si envías desde el DVD señal Dolby/DTS, se encienden esos logos y lo oyes en 5.1, ¿verdad?.