¿Estás usando el lector de CD de la cadena?. Supongo que no, o que tienes capacidad para leer CDs en el PC.
Así que debes estar usando el PC como reproductor, y conectando el PC a la cadena a través de la salida de auriculares del PC, por la entrada auxiliar de la cadena. Ahora te apetece tener también la posibilidad de conectarte por Bluetooth al propio PC, al móvil o a otros aparatos.
Con los Edifier, vas a conectar el PC igual que con la cadena, o bien a la entrada digital óptica o coaxial de los Edifier.
Yo creo que vas a ir claramente a mejor.