Tu AVR Anthem no tiene entrada de USB para ser un DAC del Mac mini. Si te puedes permitir gastarte unos € y adquirir un DAC con entrada USB, podrías conectar el Mac Mini con Audirvana, por ejemplo, al DAC y éste al Anthem. Pienso que te puede gustar. Según el DAC que compres puedes sobremuestrar con Audirvana o incluso si el DAC te lo permite, podrías convertir a DSD y probar como te gusta más.