Por esa cantidad, mirando las páginas de venta on-line del sector, he visto en Studio-22 y en Supersonido, por ejemplo, el Audiolab M-DAC mini por 399 € que te permite reproducir DSD, hasta DSD256. También he visto el veterano Teac UD-301, que lleva bastante tiempo en el mercado. Este último pasa algo de los 400 €, pero es muy interesante también.

Estos dos DAC te permiten la reproducción DSD, uno hasta DSD256 y el otro hasta DSD128. Si te planteas usar Audirvana, te puede transcodificar. Desde macOS no se si reproducirás DSD nativo o DoP (DSD over PCM), pero en definitiva, reproducirá DSD. Todo es probarlo, si te lo permite el vendedor y ver si te gusta.