Aunque no es Synology, personalmente me gusta mucho este de QNAP.

https://www.qnap.com/es-es/product/hs-251+

Incluye mando a distancia, HDMI para su conexión directa a una pantalla o un receptor AV y estética para ponerlo en el salón.

Lo que comentas del 4K, no es cuestión del NAS si no que el equipo que se conecte al NAS tenga capacidad para reproducir los ficheros 4K.

Un saludo.