Te respondí ayer pero no si al final no di bien a la tecla enviar.

Para ello has de ir a un DAC de nivel superior como por ejemplo el Topping DX3 el cual sirve de previo clásico y de ampli para auriculares a parte de DAC puro y duro. En el mismo aparato (o por el mando a distancia que trae) solo has de seleccionar que tipo de uso le vas a dar. Puedes usarlo como DAC entre una fuente y un ampli integrado (sin control de volumen), como previo para atacar cajas activas o una etapa (usando el control de volumen en el propio DAC) y finalmente escuchar por auriculares con las cajas activas apagadas.

Eso sí, el DX3 es más caro que el D10 que comentas (unos 210€)

Yo tengo un DX7 que es algo superior y lo uso casi en exclusiva para escuchar por auriculares desde el PC, aunque lo tengo también como previo para unas pequeñas JBL cajas atacadas (más que nada para aprovecharla) por una vieja etapa Musical Fidelity. Por auriculares (si son buenos) suena de escándalo!

Un saludo del Oso