Bienvenido al foro monchausen y por supuesto re-bienvenido al mundo del vinilo.

Si la minicadena tiene una entrada auxiliar, lo que debes hacer es "intercalar" un previo de fono (o preamplificador, como se le quiera llamar) para conectarlo a la minicadena. El preamplificador sirve para "ecualizar" correctamente la señal proveniente del plato, ya que cuando se registra el sonido en los vinilos se hace con una curva "RIAA" para "optimizar" el resultado de la grabación en el soporte, pero esto es otra historia que no viene al caso.

Previos tienes de muchas calidades y precios. Supongo que el plato vendrá con una cápsula-aguja "normalita" y en este sentido culaquier previo de fono para MM te servirá. Entre 80 - 120 euros tienes modelos de Pro-ject, Cambridge Audio, Nad, etc. que pueden servirte perfectamente.

Deberías revisar el estado de la cápusla y los ajustes del plato para asegurar una reproducción óptima.