¿Has configurado el aparato como decoder, o sólo como renderer?. Me parece recordar que hay un parámetro de volumen (ahora no lo puedo comprobar, no tengo el aparato a mano), que se puede dejar a "Fijo". A lo mejor te funciona.