Algunos bluray tienen su salida hdmi, otra digital ya sea coaxial u óptica y otra estéreo RCA, la típica blanca y roja.

Si esa salida la llevas a un EQ Grafico decente a su entrada RCA y la salida RCA del EQ la llevas a una entrada RCA del AVR, ya lo tienes.

Cuando pones musica seleccionas la entrada RCA del AVR y en cine, la HDMI que toque.

Si no pones EQ no te lies con RCA ya que por HDMI al AVR ya te llega el estereo exactamente igual.