Efectivamente es así, el AVR es quien reproduce en este caso, siendo la fuente un puro transmisor wifi/ethernet de datos vía protocolo DLNA.

Ojo, el móvil puede reproducir como cliente DLNA de un PC o HD multimedia en ese caso si reproduce.

Es decir puede ser cliente o servidor un smartphone, tablet o pc.