Matías,
me parece que el "problema" de job_ananda no es el DAC, que sí que entiende DoP si no su reproductor Oppo que no permite mandar el stream DSD por coaxial, ni al parecer lo encapsula como DoP, así que no le queda otra para poder reproducir SACD desde el Oppo que sacarlo ya convertido a analógico.
He ojeado un poco por encima los ficheros PDF de los manuales de los aparatos que aparecen en la firma de job_ananda. Tendría que mirar con más calma, pero me parece que lo que te comento arriba es así.