Tengo la app de windows también y ni ahí me deja escoger las carpetas locales. Ya no digamos en red desde la app android.
En el PC tengo música y cine compartido y lo detectan todos los dispositivos de casa (tablets, tvs, móviles, videoconsolas, tv box, bluray,etc) menos el Bluos.
En cuanto al bluetooth, ya ha aparecido a la enésima vez de buscarlo.