Y desde lado puramente electrónico, es bien sencillo que llegue el OSD a la pantalla, pero no debe ser "tan sencillo" cuando ninguno lo hace.
Pues debe ser por el tema HDMI que las TVs no lo llevan implementado en sus SOCs que es la razón por las que no sacan sonido HD de la TV hacia AVRs o barras. Porque aunque las apps de streaming no tienen sonido HD, por plex o por USB a la TV no pasan sonido HD.
Sony 65 A95K
Oppo 203
Zidoo Z9X 8K
Yamaha RX-A8A
CD NAD 515
Frontales Pulsar Audio M5 biamplificados
Central Pulsar Audio MC
Focal Theva Surround
2 SVS SB 2000 pro
4 SVS Prime Elevation