Supongo que el tema de servidor (Serviio, por ejemplo) no cambia.

Lo de la carpeta, ni idea. Yo tengo toda la música en un disco duro exclusivo con su unidad asignada, por lo que a Serviio le digo directamente que tire de la unidad E: (contenido completo).