Un par de cuestiones.

La primera, aunque no estoy seguro al 100%, creo que para lo que quieres se puede utilizar un cable en Y 2RCA-1RCA conectado a cualquier salida de linea del ampli (la tipica para tape o MD). En lugar de mandar solo las bajas frecuencias mandas todo el audio, y luego ya seleccionas el corte de frecuencias y el nivel de amplificacion en el subwoofer. Aún así, asegurate de este tema si tiras por aquí, ya que es algo que nunca he probado fisicamente, no vaya a ser que "quemes" la entrada del sub.

Por otra parte, mi consejo es que te ocmpres un AVR mejor que un ampli estereo. Si elijes un modelo descatalogado llevan unas rebajas tan fuertes que te va a costar lo mismo que el estereo, y te va a dar la posibilidad de conectarle fuentes mediante conexiones digitales (de modo que la calidad de sonido dependa fundamentalmente del DAC del AVR y no de la pasta que te gastes en la fuente, que por conexion digital van a diferenciarse poco).

Saludos.