Yo lo dejaría así.
Yo la tv la conectaría al receptor por lo del 5.1. El cd lo probaría en el av y dac, al final lo dejo donde mejor suene.
Conectar el dac al av o receptor por digital no tendría sentido (en mi opinión), pues el dac no estaría trabajando, estaría como de adorno.
Editado: tienes 3 dac's disponibles para conectar el cd, el smls, Maratnz y Yamaha, lo dejas donde mejor suene, pero para ahorrar dinero en el pago de luz yo lo conectaría al receptor Yamaha.