Puedo asegurar que no es marantz el del problema.

Ya explicando el tipo de conexión lo más probable que sea la tv la que está causando el conflicto, ya que no saca de manera limpia el audio hacia el receptor.

Por experiencia te puedo decir que las tv's procesan el sonido y no lo sacan de la misma manera en que lo reciben. Revisa la configuración de la tv y déjalo para que saque el audio en 2.0, a ver si eso ayuda.

O también puedes configurar el reproductor para que de ahí saques el sonido en 2.0