Si, te sirve.
Te vendría bien convertir tu salida de linea RCA en jack, para conectarlo por jack, que parece que te va a dar más posibilidades y menos problemas.
Y los auriculares, supongo que los tendrás en minijack, también necesitarías un adaptador para convertirlo en jack.