La Zona 2 del 509 es una salida de "previo", necesitarás un amplificador o una etapa adicional para poder "mover" los altavoces de la zona 2. En el panel trasero del receptor lo verás rotulado como Zone 2 Line Out.
El modelo 609 si que tiene salida de altavoces específica para la zona 2, por lo que en ese modelo no es necesaria una amplificación adicional.