Si que son 1.4, y el canal de retorno de audio lo llevan en la conexión HDMI nº1, según puedes leer aquí.
Por tanto, conectas todos las fuentes a las entradas HDMI del DENON y este por HDMI 1.4 a la entrada HDMI nº1 del TV Sony, pudiendo entonces el AVR recibir la señal de audio desde el TV por esa única conexión HDMI. A ver si no se produce ningún desfase de audio/video como se comentaba antes.
Tendrás que configurar la conexión HDMI del AVR para que pueda recibir esa señal ARC, según explica su manual. No se si en el TV habrá que configurar algo para que se active esa salida de audio por el HDMI 1, lee el manual también.