Conseguir audio 5.1 PC - TV - AV a traves del HDMI ARC eARC, imposible?

Te digo como lo tenía yo en su momento por si te puede servir.
Desde mi HTPC (tarjeta RX480) tenía 2 HDMI, uno directo a la OLED (por tema de imagen ya que mi receptor antiguo no pasaba 4K) y otro al AV. En las propiedades de audio de Windows 10 puedes decirle que el audio te lo saque por un HDMI u Otro (es decir, por el de la TV o por el que va al AV). De esta manera la imagen la tienes directa a la tele desde el PC y el audio te va directo al AV para que este lo descodifique sin pasar por la TV. El AV te descoficará el tipo de señal que le llegue 5.1 o lo que quieras pasarle.